In diesem Jahr ist es uns gelungen, einen Austausch zwischen unserer Schule und dem colegio alemán in Gijón ins Leben zu rufen. Im September kamen 30 spanische Schüler für eine Woche nach Berlin. Die Unterbringung erfolgte in Gastfamilien. Die am Austausch beteiligten Schüler bekamen einen spanischen Austauschpartner, der bei ihm wohnte und um den er sich kümmerte. In dieser Woche hatten die spanischen Schüler Gelegenheit, am Unterricht der deutschen Schüler teilzunehmen, an deren Leben teilzuhaben und natürlich Berlin zu besichtigen. Eine Bootsrundfahrt, ein Besuch im Mauermuseum und im Mauerpark, die Besichtigung des Bundestages und eine Fahrt nach Potsdam Sans-Souci standen unter anderem auf dem Programm. Damit die spanischen Schüler die Gelegenheit hatten, Deutsch zu lernen, bemühten wir uns, überwiegend in unserer Sprache mit ihnen zu reden. Die Spanier und die Deutschen freundeten sich trotz Sprachbarrieren sehr schnell an und der Abschied fiel den meisten Schülern sehr schwer.

Im November fand der Gegenbesuch statt und wir reisten mit 29 Schülern nach Gijón. Damit auch wir die Gelegenheit hatten, unser Spanisch zu verbessern, sollte die Verständigung nun auf Spanisch erfolgen, was unterschiedlich gut klappte. In Gijón waren wir ebenfalls in der Familie unseres jeweiligen Austauschpartners untergebracht. Am Flughafen wurden wir herzlich empfangen und mit einem umfangreichen Programm überrascht. So besuchten wir Los Picos de Europa, Bilbao, ein Bergwerksmuseum und wurden sogar vom Bürgermeister feierlich empfangen. Bei sonnigen 20° C und der Gewissheit, dass in nächster Zeit kein Gegenbesuch mehr stattfinden wird, fiel uns der Abschied noch viel schwerer.